Himno Nacional de Chile - Tradução
O Hino Nacional do Chile celebra a beleza singular e a serenidade de sua paisagem natural — entre a imponente Cordilheira dos Andes e o Oceano Pacífico —, exaltando a pátria como um refúgio sagrado contra a opressão e prometendo a dedicação de seu povo para mantê-la livre.
Puro, Chile, é teu céu azulado,
Puras brisas te cruzam também,
E teu campo de flores bordado
É a cópia feliz do Éden.
Majestosa é a branca montanha
Que te deu por baluarte o Senhor,
E esse mar que tranquilo te banha
Te promete um futuro esplendor.
Doce Pátria, recebe os votos
Que em teus altares o Chile jurou:
Que ou a tumba serás dos livres,
Ou o asilo contra a opressão.
Puro, Chile, é teu céu azulado,
Puras brisas te cruzam também,
E teu campo de flores bordado
É a cópia feliz do Éden.
Majestosa é a branca montanha
Que te deu por baluarte o Senhor,
E esse mar que tranquilo te banha
Te promete um futuro esplendor.
Doce Pátria, recebe os votos
Que em teus altares o Chile jurou:
Que ou a tumba serás dos livres,
Ou o asilo contra a opressão.