Himno Nacional Paraguayo - Tradução

O Hino Nacional do Paraguai celebra a superação de séculos de opressão colonial e a conquista definitiva da liberdade, exaltando a coragem do povo paraguaio e selando o juramento solene de defender a pátria livre ou perecer em sua glória.


Aos povos outrora oprimidos
A voz da justiça soou,
Três séculos de espanto e silêncio
A aurora sagrada dissipou.


Ergueu-se a fronte altiva
Da pátria que renasceu,
E o jugo do algoz tirano
Para sempre se rompeu.


Paraguaios, com honra e firmeza,
A pátria triunfante jurou:
Ou vivemos em plena nobreza,
Ou morremos com glória e valor!